Centro di studi filologici e linguistici siciliani

Il Centro promuove gli studi sul siciliano antico e moderno, con una speciale attenzione rivolta al mondo della scuola, per un corretto approccio alla cultura dialettale e alla storia linguistica della Sicilia.

LECTIO MAGISTRALIS del prof. Salvatore Trovato


Il Centro di studi filologici e linguistici siciliani ha il piacere di invitarVi alla lectio magistralis che il prof. Salvatore Trovato terrà nell’Auditorium “Giancarlo De Carlo” del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Catania il prossimo 15 dicembre alle 11.00, sul tema “Cinquant’anni di storia linguistica della Sicilia. Lingue e culture europee ed extraeuropee nel siciliano”.

Alleghiamo la locandina dell’evento e il link al sito del Dipartimento di Scienze umanistiche dell’Ateneo, dove l’evento è pubblicizzato: http://www.disum.unict.it/it/content/cinquantanni-di-storia-linguistica-della-sicilia

BORSE 2016 – VERBALE DI ATTRIBUZIONE


Il Consiglio direttivo del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, composto dai professori Giovanni Ruffino (Presidente), Mari D’Agostino, Mario Pagano, Margherita Spampinato e Salvatore Trovato, ha valutato le richieste pervenute in seguito alla diffusione dell’avviso (si veda il sito http://www.csfls.it/borse-2016/) per il conferimento di borse di studio, da destinare a giovani studiosi i quali potranno svolgere – sotto la guida di un tutor – la loro attività di studio e di ricerca nell’ambito dei diversi settori indicati.

Sono pervenute le seguenti richieste, conformi a quanto previsto dall’avviso:

ANGELA CASTIGLIONE – CATANIA b) la lessicografia siciliana
TECLA CHIARENZA – CATANIA a) i testi antichi siciliani
ELENA D’AVENIA – PALERMO c) la geografia linguistica, con particolare riguardo alle ricerche previste per l’Atlante Linguistico della Sicilia
NATALIA LIBRIZZI – PALERMO d) la organizzazione dell’Archivio delle parlate siciliane
ELISABETTA MANTEGNA – CATANIA b) la lessicografia siciliana
MARINA PAGANO – MESSINA d) la organizzazione dell’Archivio delle parlate siciliane
JACOPO SCARPA – VENEZIA l’Atlante Linguistico Mediterraneo
MANUELA SORO – CATANIA d) la organizzazione dell’Archivio delle parlate siciliane

 

Il Consiglio direttivo, dopo aver attentamente valutato i diversi curricula, decide all’unanimità di attribuire le seguenti borse di studio, indicando anche i tutor prescelti:

ANGELA CASTIGLIONE – CATANIA Prof. Salvatore C. Trovato
TECLA CHIARENZA – CATANIA Prof. Mario Pagano
ELENA D’AVENIA – PALERMO Prof. Giovanni Ruffino
NATALIA LIBRIZZI – PALERMO Prof. Vito Matranga
ELISABETTA MANTEGNA – CATANIA Prof. Gabriella Alfieri
JACOPO SCARPA – VENEZIA Prof. Giovanni Ruffino

Il Consiglio direttivo inoltre, in considerazione dell’incertezza circa il contributo regionale per l’esercizio 2016, ritiene di dover erogare intanto un acconto, compatibilmente con le risorse finanziarie attualmente disponibili, e di saldare l’importo soltanto se e quando il contributo regionale per l’anno 2016 sarà almeno parzialmente erogato.

Si dà mandato al Presidente di provvedere ai diversi accreditamenti.

PITRÈ E SALOMONE MARINO


CONVEGNO INTERNAZIONALE DI STUDI A CENTO ANNI DALLA MORTE

PALERMO 23-26 NOVEMBRE 2016

Centro di studi filologici e linguistici siciliani

Fondazione Ignazio Buttitta

Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino

 

23 novembre, ore 9.30 – Palazzo dei Normanni, Sala Piersanti Mattarella

23 novembre, ore 15.00 – Palazzo delle Aquile, Atrio Monumentale

24 novembre – Palazzo Steri, Sala delle Capriate

25 novembre – Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino

26 novembre – Palazzo Tarallo, Biblioteca Museo Etnografico Siciliano “Giuseppe Pitrè”

Locandina.pdf                          Programma.pdf

Informazioni

Fondazione Ignazio Buttitta tel. 091 7026433 / 3391852655 / 3332188325 – fondazione.buttitta@yahoo.it – info@fondazionebuttitta.it – fondazioneignaziobuttitta.org

Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino tel. 091 328060 – mimap@museomarionettepalermo.it – museodellemarionette.it

IL SITO WEB DELL’ATLANTE LINGUISTICO SICILIANO


www.atlantelinguisticosicilia.it

L’Atlante Linguistico della Sicilia è considerato tra i più avanzati programmi di ricerca attualmente in cantiere in Italia nel settore della geografia linguistica e della sociolinguistica areale, assai apprezzato anche in campo internazionale. L’ALS ha l’obiettivo di documentare, tra il secondo e il terzo millennio, il repertorio linguistico dei siciliani, dallo stadio più arcaico del dialetto ai livelli più spinti di italianizzazione. Si vuole, dunque, presentare un quadro complessivo dell’odierna situazione linguistica della Sicilia, documentando la coesistenza dinamica di arcaicità e modernità. Rappresentando un punto di incontro tra dialettologia tradizionale e sociolinguistica, l’ALS si articola in due sezioni: etnodialettale e sociovariazionale. L’attività complessiva (prospettiva geo-etnolinguistica e prospettiva geo-sociolinguistica) si riflette nelle tre collezioni “Materiali e ricerche dell’Atlante linguistico della Sicilia”, “Piccola Biblioteca dell’ALS e “L’ALS per la scuola e il territorio”. All’Atlante Linguistico della Sicilia è stato attribuito il “Premio Giovani” 2003 dell’Università di Pavia con la seguente motivazione:

«L’attenzione alle tradizioni, al tessuto sociale, alla cultura spirituale e materiale di contadini, pastori, minatori, pescatori, a una storia affidata da gruppi e da individui alla testimonianza di quel bene culturale labile, personale e comune e microstorico, che è la parola dialettale, segnala le ricerche e i materiali siciliani studiati da questi giovani a modello di analisi linguistica e antropologica, e ad esempio di come si possa (e si debba) essere attuali e seducenti nella scelta di un rigore che è anche etico distacco dalle mode critiche». Sono stati sinora pubblicati 49 volumi, distribuiti nelle varie collane.

SCHEDA dell’Atlante Linguistico della Sicilia (ALS)

L’Atlante Linguistico della Sicilia si realizza a cura del Centro di studi filologici e linguistici siciliani e del Dipartimento di Scienze umanistiche dell’Università di Palermo.

Centro di studi filologici e linguistici siciliani c/o il Dipartimento di Scienze umanistiche dell’Università degli studi di Palermo – viale delle Scienze – edificio 12 – 90128 Palermo – Tel. 091.23899258-213 Mail csfls@libero.it – csfls@pec.it – P. IVA 00362830820

COMITATO SCIENTIFICO: Giovanni Ruffino, Mari D’Agostino, Luisa Amenta, Marina Castiglione, Vito Matranga, Giuseppe Paternostro, Roberto Sottile. Sezione galloitalica: Salvatore C. Trovato.

CORSO DI DIALETTOLOGIA – CSFLS / UNIPA / LICEO MELI


CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI

 DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE, UNIVERSITÀ DI PALERMO

DIALETTO SICILIANO E CULTURA POPOLARE

 

Il Liceo Meli propone un corso di Dialetto siciliano e cultura popolare. Tutte le informazioni necessarie possono essere reperite sul sito del Liceo Meli alla pagina http://www.liceomeli.gov.it/corsi-di-formazione/dialetto-siciliano-e-cultura-popolare

Proposta di istituzione di un’associazione csfls – docenti


Care Colleghe, Cari Colleghi, così come previsto, Vi trasmetto il programma della giornata dedicata alla Scuola (10 maggio 2016). L’incontro ha per obiettivo la istituzione di una Associazione di Docenti interessati alla corretta attuazione della Legge Regionale 9/2011 (“Norme sulla promozione, valorizzazione ed insegnamento della storia, della letteratura e del patrimonio linguistico siciliano nelle scuole”). Assumendo tale iniziativa, intendiamo corrispondere a quanto prevede l’art. 2 della Legge, laddove si precisa che gli interventi didattici vanno attuati «con la collaborazione delle Università siciliane e dei Centri studi siciliani specializzati nella ricerca filologica e linguistica». Confidiamo perciò in una incoraggiante partecipazione, che certamente i dirigenti scolastici vorranno agevolare. Prevediamo comunque il rilascio di un attestato di partecipazione, anche a quanti potranno essere presenti soltanto alla seduta pomeridiana.

Alla fine dei lavori doneremo alcune pubblicazioni edite dal Centro di studi filologici e linguistici siciliani, in particolare quelle destinate al mondo della Scuola.

Poiché prevediamo di offrire un piccolo pasto intorno alle ore 13.30, Vi preghiamo di confermare la Vostra presenza a uno dei seguenti recapiti: mail: csfls@libero.it – giovanni.ruffino@unipa.it tel.: 091.238992013 – 3291452604

Cordiali saluti

Giovanni Ruffino

Palermo, 13.04.2016

Primo incontro Associazione Docenti-CSFLS

Proposta istituzione Associazione CSFLS – Docenti