{"id":1527,"date":"2018-12-02T23:50:14","date_gmt":"2018-12-02T22:50:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.csfls.it\/res\/?page_id=1527"},"modified":"2022-09-26T09:56:27","modified_gmt":"2022-09-26T07:56:27","slug":"bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/","title":{"rendered":"Luca D&#8217;Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1527\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1527-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1527-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-1527-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1527-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1527-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><p><a href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg\" rel=\"lightbox[1527]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5811\" src=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"709\" srcset=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg 500w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500-141x200.jpg 141w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1527-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1527-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-1527-0-1\" ><div id=\"panel-1527-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1527-0-1-1\" class=\"so-panel widget widget_pt_tabs pt-widget-tabs\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1527-0-1-1\" >\t\t\t<div class=\"pt-tabs\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"pt-tabs__navigation  nav  nav-tabs\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nav-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nav-link  active\" data-toggle=\"tab\" href=\"#tab-il-libro\" role=\"tab\">Il libro<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nav-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nav-link\" data-toggle=\"tab\" href=\"#tab-\" role=\"tab\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pt-tabs__content  tab-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-pane  fade  in  active\" id=\"tab-il-libro\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w5caf8a879f1f0\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w5caf8a879f1f0-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5caf8a879f1f0-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5caf8a879f1f0-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><table style=\"width: 500px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 4px;\">\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>AUTORE |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">Luca D'Anna<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>TITOLO |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">Italiano, siciliano, e arabo in contatto. <br \/>\r\nProfilo sociolinguistico della comunit\u00e0 tunisina di Mazara del Vallo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>Curatore |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>collana |<\/strong><\/span> <\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">Biblioteca del Centro di studi filologici e linguistici siciliani, serie III, 2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\"><strong>anno |<br \/>\npagine |<br \/>\nISBN |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">2017<br \/>\n160<br \/>\n978-88-96312-78-0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>prezzo |<br \/>\n* disponibilit\u00e0 |<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">\u20ac 20,00<br \/>\ndisponibile<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-pane  fade\" id=\"tab-\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w5caf8a879f23a\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w5caf8a879f23a-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5caf8a879f23a-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5caf8a879f23a-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><table style=\"width: 500px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 4px;\">\n<td style=\"width: 108px; text-align: left;\" colspan=\"3\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><\/div><div id=\"panel-1527-0-1-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1527-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1527-1-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-1527-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1527-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1527-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><h3 class=\"widget-title\">PRESENTAZIONE<\/h3><div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Mazara del Vallo, che ospita nella sua Kasbah la comunit\u00e0 tunisina pi\u00f9 antica d\u2019Italia, \u00e8 un laboratorio linguistico di straordinario interesse. Arrivati alla fine degli anni Sessanta per lavorare nel settore della pesca, gli immigrati tunisini condividono da mezzo secolo, in terra e in mare, il proprio spazio vitale con la popolazione di Mazara del Vallo, in una coesistenza pacifica, sebbene non esente da problemi.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Questo volume ripercorre, in un viaggio fra i vicoli densi di storia del centro storico, le trame linguistiche nate da questo contatto ormai cinquantennale. Il dialetto tunisino e quello siciliano si intrecciano, insieme all\u2019italiano e al francese, nella produzione linguistica dei parlanti, che attraverso questo complesso repertorio danno voce a una identit\u00e0 polifonica, capace di abbracciare le due sponde del Mediterraneo e di evocarne la straordinaria ricchezza storica e culturale.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1527-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1527-3\" data-stretch-type=\"full-stretched\" ><div id=\"pgc-1527-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1527-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1527-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1527-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1527-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><h3 class=\"widget-title\">INDICE<\/h3><div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Introduzione - <strong>Capitolo 1<\/strong> Mazara del vallo, una citt\u00e0 di confine - 1.1 Cenni storico-geografici sulla citt\u00e0 di Mazara - 1.2 Stato dell\u2019arte - 1.3 Descrizione dell\u2019indagine: campione e metodo - <strong>Capitolo 2<\/strong> La comunit\u00e0 tunisina di Mazara del vallo - 2.1 \u00abIl ritorno infelice\u00bb - 2.2 La comunit\u00e0 tunisina nel tessuto sociale urbano di Mazara - 2.3 Oltre la diaspora: una comunit\u00e0 transnazionale - 2.4 La pesca: dal boom alla crisi attuale - 2.5 La seconda e terza generazione: inizio di una nuova migrazione? - <strong>Capitolo 3<\/strong> Profilo sociolinguistico della comunit\u00e0 tunisina - 3.1 Il repertorio linguistico nelle tre generazioni - 3.2 Acquisizione dell\u2019italiano e trasmissione dell\u2019arabo - 3.3 Il siciliano \u201clatente\u201d: profili diversi tra prima e seconda generazione - 3.4 Repertori troncati in un contesto urbano - 3.5 La scuola araba di Mazara del vallo: da opportunit\u00e0 a ostacolo - 3.6 Vitalit\u00e0 linguistica e presenza dell\u2019arabo nel contesto urbano - <strong>Capitolo 4<\/strong> Italiano, siciliano e arabo in contatto - 4.1 Interferenze linguistiche fra arabo, italiano e siciliano: una rotta a doppio senso - 4.1.1 L\u2019interferenza fonetica - 4.1.2 L\u2019interferenza morfologica - 4.1.3 L\u2019interferenza morfosintattica - 4.1.4 L\u2019interferenza lessicale e fraseologica - 4.2.4 Prestiti - 4.3.4 Arabo e siciliano: ibridi morfologici - 4.4.4 Code-switching: matrice e funzioni - 4.4.1 Analisi linguistica 112 - 4.4.2 Analisi funzionale - <strong>Capitolo 5<\/strong> Lingue e identit\u00e0 - 5.1 Italiano, siciliano e identit\u00e0 tunisina: la lingua come fattore identitario? - 5.2 Centro vs periferia: l\u2019italiano come variet\u00e0 di prestigio, il ruolo del siciliano - 5.3 Diglossia e dilalia: modelli di prestigio a confronto - 5.4 Siciliano e dialetto tunisino nel giovanilese: creativit\u00e0 linguistica e social media - <em>Conclusioni<\/em> - <em>Ringraziamenti<\/em> - <em>Riferimenti bibliografici<\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1527-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-1527-5\" data-stretch-type=\"full-stretched\" ><div id=\"pgc-1527-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1527-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1527-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1527-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1527-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-post-carousel panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-post-carousel so-widget-sow-post-carousel-base-ad93eedad001-1527\"\n\t\t\t\n\t\t>\t<div\n\t\tclass=\"sow-post-carousel-wrapper sow-post-carousel-theme-base\"\n\t\tstyle=\"overflow: hidden; max-width: 100%; min-height: 182px\"\n\t>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-title has-title\">\n\t<h3 class=\"widget-title\">DALLA STESSA COLLANA<\/h3>\t\t<div class=\"sow-carousel-navigation \">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"sow-carousel-next\" title=\"Next\" aria-label=\"Next Posts\" role=\"button\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"sow-carousel-previous\" title=\"Previous\" aria-label=\"Previous Posts\" role=\"button\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"sow-carousel-container \">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-wrapper\"\n\t\tdata-dir=\"ltr\"\n\t\tstyle=\"opacity: 0;\"\n\t\tdata-widget=\"post\" data-fetching=\"false\" data-page=\"1\" data-ajax-url=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-admin\/admin-ajax.php?_widgets_nonce=28334e9e24\" data-item_count=\"1\" data-carousel_settings=\"{&quot;loop&quot;:true,&quot;animation&quot;:&quot;Ease&quot;,&quot;animation_speed&quot;:400,&quot;autoplay&quot;:&quot;&quot;,&quot;pauseOnHover&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplaySpeed&quot;:8000,&quot;item_overflow&quot;:true,&quot;autoplay_continuous_scroll&quot;:false}\" data-responsive=\"{&quot;desktop_slides_to_scroll&quot;:1,&quot;tablet_landscape_breakpoint&quot;:1366,&quot;tablet_landscape_slides_to_scroll&quot;:2,&quot;tablet_portrait_breakpoint&quot;:1025,&quot;tablet_portrait_slides_to_scroll&quot;:2,&quot;mobile_breakpoint&quot;:480,&quot;mobile_slides_to_scroll&quot;:1}\" data-variable_width=\"true\" \t>\n\t\t<div\n\t\t\tclass=\"sow-carousel-items\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-01-s-c-trovato-s-c-sgroi-et-al-un-vocabolario-siciliano\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url( https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cop-BIII1-500-272x182.jpg )\"\n\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-1522\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-01-s-c-trovato-s-c-sgroi-et-al-un-vocabolario-siciliano\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-1522\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tS.C. Trovato, S.C. Sgroi et al. | Per un Nuovo Vocabolario Siciliano\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"instance_hash\" value=\"af98e732\"\/>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5811,"parent":1014,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-1527","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luca D&#039;Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luca D&#039;Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-26T07:56:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/\",\"name\":\"Luca D'Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/COP-500.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-02T22:50:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T07:56:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/COP-500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/COP-500.jpg\",\"width\":500,\"height\":709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EDIZIONI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Catalogo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"BIBLIOTECA DEL CENTRO STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Luca D&#8217;Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"name\":\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\",\"name\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"width\":1034,\"height\":1034,\"caption\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luca D'Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Luca D'Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","og_description":"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/","og_site_name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","article_modified_time":"2022-09-26T07:56:27+00:00","og_image":[{"width":500,"height":709,"url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/","name":"Luca D'Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg","datePublished":"2018-12-02T22:50:14+00:00","dateModified":"2022-09-26T07:56:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/COP-500.jpg","width":500,"height":709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/bc3-02-luca-danna-italiano-siciliano-arabo-contatto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EDIZIONI","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Catalogo","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"BIBLIOTECA DEL CENTRO STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/biblioteca-del-centro-studi-filologici-linguistici-siciliani\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Luca D&#8217;Anna | Italiano, siciliano, e arabo in contatto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization","name":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","width":1034,"height":1034,"caption":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8835,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1527\/revisions\/8835"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=1527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}