{"id":6217,"date":"2021-09-02T09:55:58","date_gmt":"2021-09-02T07:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csfls.cloud\/res\/?page_id=6217"},"modified":"2022-10-23T17:43:18","modified_gmt":"2022-10-23T15:43:18","slug":"artesia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/","title":{"rendered":"ARTESIA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-larger-font-size wp-block-paragraph\" style=\"color:#ffffff\"><strong>ARCHIVIO TESTUALE DEL SICILIANO ANTICO (ARTESIA)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><em>Direttore <\/em>Mario Pagano,<em> vicedirettori <\/em>Salvatore Arcidiacono, Ferdinando Raffaele<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-458\" srcset=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png 400w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01-300x150.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-sitetext-background-color has-sitetext-color is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">ARTESIA (Archivio Testuale del Siciliano Antico) si configura come un articolato strumento di studio sul siciliano medievale. Si tratta di un progetto sviluppato in concorso con il <a href=\"http:\/\/www.disum.unict.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dipartimento di Scienze Umanistiche<\/a> (DISUM) dell\u2019Universit\u00e0 di Catania su iniziativa di Mario Pagano e Margherita Spampinato, e con il contributo, per gli aspetti informatici, di Salvatore Arcidiacono. Gli elementi costitutivi di ARTESIA sono tre: la banca dati testuale <em>Corpus ARTESIA<\/em>; il Portale; le pubblicazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Con il <em>Corpus ARTESIA<\/em>, allocato presso i server dell\u2019OVI (<a href=\"http:\/\/www.ovi.cnr.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Opera del Vocabolario Italiano<\/a>) e liberamente interrogabile all\u2019indirizzo &lt;artesia.ovi.cnr.it&gt;, si sono poste le basi documentarie per la realizzazione del <a href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/vocabolario-siciliano-medievale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vocabolario del Siciliano Medievale<\/a> (<em>VSM<\/em>), di cui sono state pubblicate le prime voci nel 2021. Il <em>Corpus<\/em> rende accessibili all\u2019interrogazione, oltre a un\u2019ampia selezione di documenti, un insieme, filologicamente attendibile e annualmente aggiornato, di testi letterari e paraletterari in volgare siciliano dalle prime attestazioni del XIV secolo sino alla prima met\u00e0 del XVI, periodo in cui il siciliano \u00e8 sostituito dal toscano come lingua dell\u2019amministrazione e della comunicazione pubblica. Nella sua prima versione, pubblicata oltre che in rete anche in CD nel luglio 2008, il <em>Corpus <\/em>era costituito da 103 testi; con l\u2019aggiornamento 2021 esso \u00e8 costituito da 737 testi, tra cui tutti quelli editi nella \u201cCollezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Avvalendosi di una struttura relazionale, il Portale (&lt;<a href=\"http:\/\/artesia.unict.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artesia.unict.it<\/a>&gt;) fornisce di ogni autore e testo un\u2019articolata presentazione, in modo da coniugare alle istanze della documentazione un approccio storico-critico che metta in evidenza i rapporti dei testi siciliani con la tradizione latina e con altre tradizioni testuali romanze (toscana, catalana, etc.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Le pubblicazioni comprendono, oltre a edizioni in formato elettronico di testi accolti nel <em>Corpus ARTESIA <\/em>e non ancora pubblicati a stampa, i \u201cQuaderni di ARTESIA\u201d. Diretti M. Pagano, F. Raffaele e M. Spampinato, si configurano come un agile supporto editoriale concepito in funzione delle ricerche condotte per il periodico aggiornamento del <em>Corpus ARTESIA <\/em>e del Portale<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-sitetext-background-color has-sitetext-color is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-accent-1-color has-accent-2-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/\">RICERCHE<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-sitebg-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico noopener\">COLLANA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-sitebg-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/info\/\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/info noopener\">CONTATTI<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-sitebg-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background\" href=\"http:\/\/artesia.ovi.cnr.it\/(S(3v0hbk552qba51aqolyfbi24))\/CatForm01.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"http:\/\/artesia.ovi.cnr.it\/(S(hlbxb0nzkaaqkpjzhvlvsijg))\/CatForm01.aspx noopener\">SITO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARCHIVIO TESTUALE DEL SICILIANO ANTICO (ARTESIA) Direttore Mario Pagano, vicedirettori Salvatore Arcidiacono, Ferdinando Raffaele ARTESIA (Archivio Testuale del Siciliano Antico) si configura come un articolato strumento di studio sul siciliano &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":6210,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-6217","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ARTESIA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARTESIA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARCHIVIO TESTUALE DEL SICILIANO ANTICO (ARTESIA) Direttore Mario Pagano, vicedirettori Salvatore Arcidiacono, Ferdinando Raffaele ARTESIA (Archivio Testuale del Siciliano Antico) si configura come un articolato strumento di studio sul siciliano &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-23T15:43:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/\",\"name\":\"ARTESIA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/BOX_ring_Artesia_01.png\",\"datePublished\":\"2021-09-02T07:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-23T15:43:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/BOX_ring_Artesia_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/BOX_ring_Artesia_01.png\",\"width\":400,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/artesia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RICERCHE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ARTESIA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"name\":\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\",\"name\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"width\":1034,\"height\":1034,\"caption\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARTESIA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ARTESIA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","og_description":"ARCHIVIO TESTUALE DEL SICILIANO ANTICO (ARTESIA) Direttore Mario Pagano, vicedirettori Salvatore Arcidiacono, Ferdinando Raffaele ARTESIA (Archivio Testuale del Siciliano Antico) si configura come un articolato strumento di studio sul siciliano &hellip;","og_url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/","og_site_name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","article_modified_time":"2022-10-23T15:43:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/","name":"ARTESIA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png","datePublished":"2021-09-02T07:55:58+00:00","dateModified":"2022-10-23T15:43:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/BOX_ring_Artesia_01.png","width":400,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/artesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RICERCHE","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ARTESIA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization","name":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","width":1034,"height":1034,"caption":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6217"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9080,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6217\/revisions\/9080"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}