{"id":6661,"date":"2021-10-15T10:35:38","date_gmt":"2021-10-15T08:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csfls.cloud\/res\/?page_id=6661"},"modified":"2022-10-26T13:10:31","modified_gmt":"2022-10-26T11:10:31","slug":"cartografia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/","title":{"rendered":"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-sitebg-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background has-larger-font-size wp-block-paragraph\"><strong>ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Diretta da Vito Matranga<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6744\" width=\"301\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg 868w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als-600x647.jpg 600w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als-278x300.jpg 278w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als-768x828.jpg 768w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als-185x200.jpg 185w\" sizes=\"auto, (max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><em>Gi\u00e0 diretta da <\/em>Roberto Sottile<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Dopo il CD-ROM sui nomi della trottola, primo esperimento di Carta sonora realizzato nel 1997 (cfr. il <a href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/als\/materiali-ricerche-dellals\/alsm06-giovanni-ruffino-giochi-fanciulleschi-tradizionali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">vol. 6<\/a> dei \u201cMateriali e ricerche dell\u2019ALS\u201d), e dopo il recupero e il <a href=\"http:\/\/atlantelinguisticosicilia.it\/cms\/home\/cartasonora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">riadattamento per il web dei contenuti di tale supporto<\/a>, sono in corso di lavorazione ulteriori esempi di carte interattive fruibili tramite il web, riguardanti alcuni campi semantici relativi alle attivit\u00e0 pastorali e alle pratiche venatorie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Quanto alla cultura pastorale, a seguito della messa a punto di un\u2019interfaccia cartografica che riprende quella del progetto VerbaAlpina (ideato e diretto da Thomas Krefeld e Stephan L\u00fccke dell\u2019Universit\u00e0 di Monaco di Baviera), \u00e8 gi\u00e0 possibile interrogare all\u2019indirizzo web &lt;<a href=\"https:\/\/www.als-online.gwi.uni-muenchen.de\/carta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.als-online.gwi.uni-muenchen.de\/carta\/<\/a>&gt; una carta concernente le attivit\u00e0 pastorali delle Madonie e una carta relativa alla caccia. Il relativo data base, attualmente in fase di popolamento, si fonda sul repertorio italiano-dialettale del <em><a href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/als\/materiali-ricerche-dellals\/alsm11-roberto-sottile-lessico-dei-pastori-delle-madonie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lessico dei pastori della Madonie<\/a><\/em> (di Roberto Sottile, \u201cMateriali e ricerche dell\u2019Atlante Linguistico della Sicilia\u201d, 11, 2002). Il sistema di interrogazione, organizzato per concetti e tipi lessicali, consente di proiettare su una carta Google le risposte degli informatori alle domande del questionario sulla pastorizia in corrispondenza dei punti nei quali sono state svolte le inchieste. Con riferimento alla cartografazione\/georeferenziazione dei lessotipi, la visualizzazione della loro trascrizione sulla carta interattiva sar\u00e0 presto accompagnata dalla possibilit\u00e0 di ascoltare l\u2019etnotesto all\u2019interno del quale essi sono stati prodotti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Riguardo alle pratiche venatorie siciliane, anche in questo caso \u00e8 stata realizzata un\u2019interfaccia cartografica secondo il modello utilizzato per la pastorizia madonita, fruibile sul web, grazie all\u2019immissione dati effettuata dalla dott. Ivana Vermiglio. Essa consentir\u00e0 la visualizzazione georeferenziata dei concetti e dei tipi lessicali sui seguenti ambiti: <em>terreno di caccia, battuta di caccia, cacciatore, strumenti, selvaggina, cane, furetto<\/em>. La carta interattiva delle pratiche venatorie si costituir\u00e0, dunque, come la \u201ccontroparte informatica\u201d del modulo venatorio dell\u2019Atlante Linguistico della Sicilia (<em>Vocabolario-atlante delle pratiche venatorie in Sicilia<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-sitebg-color has-accent-2-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/\">RICERCHE<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-sitebg-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/als\/materiali-ricerche-dellals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>COLLANA<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-sitebg-color has-accent-1-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>CONTATTI<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA Diretta da Vito Matranga Gi\u00e0 diretta da Roberto Sottile Dopo il CD-ROM sui nomi della trottola, primo esperimento di Carta sonora realizzato nel 1997 (cfr. il vol. &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":6210,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-6661","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA Diretta da Vito Matranga Gi\u00e0 diretta da Roberto Sottile Dopo il CD-ROM sui nomi della trottola, primo esperimento di Carta sonora realizzato nel 1997 (cfr. il vol. &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-26T11:10:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/\",\"name\":\"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cARTOGRAFIA-als.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-15T08:35:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-26T11:10:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cARTOGRAFIA-als.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/cARTOGRAFIA-als.jpg\",\"width\":868,\"height\":936},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/cartografia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RICERCHE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/ricerche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"name\":\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\",\"name\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"width\":1034,\"height\":1034,\"caption\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","og_description":"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA Diretta da Vito Matranga Gi\u00e0 diretta da Roberto Sottile Dopo il CD-ROM sui nomi della trottola, primo esperimento di Carta sonora realizzato nel 1997 (cfr. il vol. &hellip;","og_url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/","og_site_name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","article_modified_time":"2022-10-26T11:10:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/","name":"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg","datePublished":"2021-10-15T08:35:38+00:00","dateModified":"2022-10-26T11:10:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/cARTOGRAFIA-als.jpg","width":868,"height":936},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/cartografia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RICERCHE","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/ricerche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ALS: CARTOGRAFIA INTERATTIVA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization","name":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","width":1034,"height":1034,"caption":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6661"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9160,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6661\/revisions\/9160"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=6661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}