{"id":8733,"date":"2022-09-15T13:50:13","date_gmt":"2022-09-15T11:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?page_id=8733"},"modified":"2024-09-18T13:14:13","modified_gmt":"2024-09-18T11:14:13","slug":"qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/","title":{"rendered":"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze)"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-8733\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-8733-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-8733-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-8733-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8733-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8733-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce\" data-index=\"1\" ><div class=\"textwidget\"><p><a href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg\" rel=\"lightbox[8733]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6841\" src=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg\" alt=\"\" width=\"666\" height=\"992\" srcset=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg 666w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020-600x894.jpg 600w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020-134x200.jpg 134w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8733-0-0-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8733-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div class=\"panel-cell-style panel-cell-style-for-8733-0-1\" ><div id=\"panel-8733-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8733-0-1-1\" class=\"so-panel widget widget_pt_tabs pt-widget-tabs\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-8733-0-1-1\" >\t\t\t<div class=\"pt-tabs\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"pt-tabs__navigation  nav  nav-tabs\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nav-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nav-link  active\" data-toggle=\"tab\" href=\"#tab-il-libro\" role=\"tab\">Il libro<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"nav-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"nav-link\" data-toggle=\"tab\" href=\"#tab-\" role=\"tab\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"pt-tabs__content  tab-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-pane  fade  in  active\" id=\"tab-il-libro\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w5e6e0d7fbedb4\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w5e6e0d7fbedb4-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5e6e0d7fbedb4-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5e6e0d7fbedb4-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><table style=\"width: 500px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 4px;\">\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>AUTORE |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">Ferdinando Raffaele<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>TITOLO |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>Curatore |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>collana |<\/strong><\/span> <\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">Artesia, 14<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\"><strong>anno |<br \/>\npagine |<br \/>\nISBN |<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">2020<br \/>\n250<br \/>\n978-88-944987-2-1<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\"><strong>prezzo |<br \/>\n* disponibilit\u00e0 |<br \/>\n<\/strong><\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff; font-size: 12pt;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #ffffff;\">\u20ac 20,00<br \/>\nlimitata disponibilit\u00e0<br \/>\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tab-pane  fade\" id=\"tab-\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w5e6e0d7fbedba\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w5e6e0d7fbedba-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w5e6e0d7fbedba-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w5e6e0d7fbedba-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"textwidget\"><table style=\"width: 500px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 4px;\">\n<td style=\"width: 108px; text-align: left;\" colspan=\"3\"><span style=\"color: #ffffff;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 108px; text-align: right;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 10px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 275px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div><\/div><div id=\"panel-8733-0-1-2\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8733-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8733-1-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><div id=\"pg-8733-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8733-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8733-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" ><h3 class=\"widget-title\">PRESENTAZIONE<\/h3><div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Il Quad. propone il testo critico della parte pi\u00f9 significativa di un volgarizzamento redatto nel 1515 dall\u2019umanista Girolamo Benivieni per le suore di un convento fiorentino. Si tratta di una silloge che traspone in volgare ampie sezioni dei trattati di Giovanni Cassiano, della quale si pubblicano le parti relative alle Conlationes I, IX e X. L\u2019edizione \u00e8 corredata da un\u2019Introduzione, in cui sono esaminati la struttura della silloge, la sua collocazione nel contesto della produzione letteraria di Benivieni e i pi\u00f9 rilevanti tratti linguistici, e da una Nota al testo, nella quale sono esposti i criteri di edizione ed esaminati i rapporti che intercorrono tra le parti pubblicate e la tradizione testuale delle Conlationes. Nelle Note sono chiarite le questioni filologiche, interpretative e lessicali. Il volgarizzamento desta interesse per almeno tre ragioni: si colloca nella fase conclusiva dell\u2019itinerario intellettuale di un autore significativamente presente nella coeva cultura letteraria fiorentina; riflette le sensibilit\u00e0 spirituali del movimento religioso savonaroliano; costituisce un rilevante documento linguistico del fiorentino scritto della prima met\u00e0 del sec. XVI.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8733-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-8733-3\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-8733-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8733-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8733-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8733-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8733-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"8\" ><h3 class=\"widget-title\">SOMMARIO<\/h3><div class=\"textwidget\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">Premessa - Introduzione - Nota al testo - <em>Conlatione prima dello abate Mos\u00e8 della destinatione del monacho<\/em> - <em>Prima conlatione dello abate Isaac. Della oratione, la quale \u00e8 la nona in ordine delle altre conlationi<\/em> - <em>Seconda conlatione dello abate Isaach della oratione<\/em> - Note all\u2019edizione - Bibliografia<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8733-5\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-8733-5\" data-stretch-type=\"full-width-stretch\" ><div id=\"pgc-8733-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8733-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div class=\"textwidget\"><p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8733-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8733-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8733-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-post-carousel panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-post-carousel so-widget-sow-post-carousel-base-43ba6433a843-8733\"\n\t\t\t\n\t\t>\t<div\n\t\tclass=\"sow-post-carousel-wrapper sow-post-carousel-theme-base\"\n\t\tstyle=\"overflow: hidden; max-width: 100%; min-height: 150px\"\n\t>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-title has-title\">\n\t<h3 class=\"widget-title\">DALLA STESSA COLLANA<\/h3>\t\t<div class=\"sow-carousel-navigation \">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"sow-carousel-next\" title=\"Next\" aria-label=\"Next Posts\" role=\"button\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"sow-carousel-previous\" title=\"Previous\" aria-label=\"Previous Posts\" role=\"button\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n<div class=\"sow-carousel-container \">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-wrapper\"\n\t\tdata-dir=\"ltr\"\n\t\tstyle=\"opacity: 0;\"\n\t\tdata-widget=\"post\" data-fetching=\"false\" data-page=\"1\" data-ajax-url=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-admin\/admin-ajax.php?_widgets_nonce=28334e9e24\" data-item_count=\"11\" data-carousel_settings=\"{&quot;loop&quot;:true,&quot;animation&quot;:&quot;ease&quot;,&quot;animation_speed&quot;:400,&quot;autoplay&quot;:&quot;&quot;,&quot;pauseOnHover&quot;:&quot;&quot;,&quot;autoplaySpeed&quot;:8000,&quot;item_overflow&quot;:true,&quot;autoplay_continuous_scroll&quot;:false}\" data-responsive=\"{&quot;desktop_slides_to_scroll&quot;:1,&quot;tablet_landscape_breakpoint&quot;:1366,&quot;tablet_landscape_slides_to_scroll&quot;:2,&quot;tablet_portrait_breakpoint&quot;:1025,&quot;tablet_portrait_slides_to_scroll&quot;:2,&quot;mobile_breakpoint&quot;:480,&quot;mobile_slides_to_scroll&quot;:1}\" data-variable_width=\"true\" \t>\n\t\t<div\n\t\t\tclass=\"sow-carousel-items\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa18-corpus-artesia-2022\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url( https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/COP-ARTESIA-18-150x150.jpg )\"\n\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-10376\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa18-corpus-artesia-2022\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-10376\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tCorpus Artesia (Archivio Testuale del Siciliano Antico) 2022 \/ Quaderni di Artesia 18\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa7-corpus-artesia-2015\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url( https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cop-artesia-7-2015-150x150.jpg )\"\n\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-9237\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa7-corpus-artesia-2015\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-9237\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tCorpus Artesia (Archivio Testuale del Siciliano Antico) 2015 \/ Quaderni di Artesia 7\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa8-corpus-artesia-2016\/\"\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-carousel-default-thumbnail\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url(https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cop-sito-tutti-150x150.jpg)\"\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-9230\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa8-corpus-artesia-2016\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-9230\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tCorpus Artesia (Archivio Testuale del Siciliano Antico) 2016 \/ Quaderni di Artesia 8\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa9-corpus-artesia-2017\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url( https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cop-artesia-9-2017-150x150.jpg )\"\n\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-9224\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa9-corpus-artesia-2017\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-9224\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tCorpus Artesia (Archivio Testuale del Siciliano Antico) 2017 \/ Quaderni di Artesia 9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa10-corpus-artesia-2018\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url( https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cop-A10-150x150.jpg )\"\n\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-9215\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa10-corpus-artesia-2018\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-9215\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tCorpus Artesia (Archivio Testuale del Siciliano Antico) 2018 \/ Quaderni di Artesia 10\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"sow-carousel-item\" tabindex=\"-1\" style=\"float: left;\">\n\t\t<div class=\"sow-carousel-thumbnail\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa17-corpus-artesia-2021\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"background-image: url( https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/COP-ARTESIA-17-150x150.jpg )\"\n\t\t\t\t\taria-labelledby=\"sow-carousel-id-8755\"\n\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<span class=\"overlay\"><\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<h3 class=\"sow-carousel-item-title\">\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa17-corpus-artesia-2021\/\"\n\t\t\t\tid=\"sow-carousel-id-8755\"\n\t\t\t\t\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\n\t\t\t\tCorpus Artesia (Archivio Testuale del Siciliano Antico) 2021 \/ Quaderni di Artesia 17\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"instance_hash\" value=\"625d0b56\"\/>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6841,"parent":4613,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-8733","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze) - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vocabolari e tecnologie digitali hanno stretto negli anni un rapporto simbiotico e duraturo che, per molti aspetti, sembra ormai indissolubile. La rete e i dispositivi digitali possono aiutare a studiare la storia delle lingue, aumentando le nostre conoscenze e fornendo nuove modalit\u00e0 di accesso alle informazioni, capaci di interconnettere vocabolari e risorse digitali in funzione di nuovi orizzonti di ricerca. Questo volume ripercorre le dinamiche principali di questo rapporto, applicandone i risultati allo sviluppo di una serie di piattaforme on-line per la lessicografia dei volgari italiani.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze) - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vocabolari e tecnologie digitali hanno stretto negli anni un rapporto simbiotico e duraturo che, per molti aspetti, sembra ormai indissolubile. La rete e i dispositivi digitali possono aiutare a studiare la storia delle lingue, aumentando le nostre conoscenze e fornendo nuove modalit\u00e0 di accesso alle informazioni, capaci di interconnettere vocabolari e risorse digitali in funzione di nuovi orizzonti di ricerca. Questo volume ripercorre le dinamiche principali di questo rapporto, applicandone i risultati allo sviluppo di una serie di piattaforme on-line per la lessicografia dei volgari italiani.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T11:14:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"992\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/\",\"name\":\"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze) - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/copertina-A14-2020.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-15T11:50:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T11:14:13+00:00\",\"description\":\"Vocabolari e tecnologie digitali hanno stretto negli anni un rapporto simbiotico e duraturo che, per molti aspetti, sembra ormai indissolubile. La rete e i dispositivi digitali possono aiutare a studiare la storia delle lingue, aumentando le nostre conoscenze e fornendo nuove modalit\u00e0 di accesso alle informazioni, capaci di interconnettere vocabolari e risorse digitali in funzione di nuovi orizzonti di ricerca. Questo volume ripercorre le dinamiche principali di questo rapporto, applicandone i risultati allo sviluppo di una serie di piattaforme on-line per la lessicografia dei volgari italiani.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/copertina-A14-2020.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/copertina-A14-2020.jpg\",\"width\":666,\"height\":992},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EDIZIONI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Catalogo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"ARCHIVIO TESTUALE DEL SICILIANO ANTICO (ARTESIA)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/edizioni\\\/catalogo\\\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"name\":\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\",\"name\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"width\":1034,\"height\":1034,\"caption\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze) - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","description":"Vocabolari e tecnologie digitali hanno stretto negli anni un rapporto simbiotico e duraturo che, per molti aspetti, sembra ormai indissolubile. La rete e i dispositivi digitali possono aiutare a studiare la storia delle lingue, aumentando le nostre conoscenze e fornendo nuove modalit\u00e0 di accesso alle informazioni, capaci di interconnettere vocabolari e risorse digitali in funzione di nuovi orizzonti di ricerca. Questo volume ripercorre le dinamiche principali di questo rapporto, applicandone i risultati allo sviluppo di una serie di piattaforme on-line per la lessicografia dei volgari italiani.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze) - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","og_description":"Vocabolari e tecnologie digitali hanno stretto negli anni un rapporto simbiotico e duraturo che, per molti aspetti, sembra ormai indissolubile. La rete e i dispositivi digitali possono aiutare a studiare la storia delle lingue, aumentando le nostre conoscenze e fornendo nuove modalit\u00e0 di accesso alle informazioni, capaci di interconnettere vocabolari e risorse digitali in funzione di nuovi orizzonti di ricerca. Questo volume ripercorre le dinamiche principali di questo rapporto, applicandone i risultati allo sviluppo di una serie di piattaforme on-line per la lessicografia dei volgari italiani.","og_url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/","og_site_name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","article_modified_time":"2024-09-18T11:14:13+00:00","og_image":[{"width":666,"height":992,"url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/","name":"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze) - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg","datePublished":"2022-09-15T11:50:13+00:00","dateModified":"2024-09-18T11:14:13+00:00","description":"Vocabolari e tecnologie digitali hanno stretto negli anni un rapporto simbiotico e duraturo che, per molti aspetti, sembra ormai indissolubile. La rete e i dispositivi digitali possono aiutare a studiare la storia delle lingue, aumentando le nostre conoscenze e fornendo nuove modalit\u00e0 di accesso alle informazioni, capaci di interconnettere vocabolari e risorse digitali in funzione di nuovi orizzonti di ricerca. Questo volume ripercorre le dinamiche principali di questo rapporto, applicandone i risultati allo sviluppo di una serie di piattaforme on-line per la lessicografia dei volgari italiani.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/copertina-A14-2020.jpg","width":666,"height":992},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/qa14-raffaele-conlationes-cassiano-volgarizzate-benivieni-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EDIZIONI","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Catalogo","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"ARCHIVIO TESTUALE DEL SICILIANO ANTICO (ARTESIA)","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/edizioni\/catalogo\/artesia-archivio-testuale-del-siciliano-antico\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ferdinando Raffaele | Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzate da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization","name":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","width":1034,"height":1034,"caption":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8733"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12462,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8733\/revisions\/12462"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=8733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}