{"id":11575,"date":"2024-02-07T13:22:05","date_gmt":"2024-02-07T12:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?post_type=product&p=11575"},"modified":"2024-12-23T17:04:56","modified_gmt":"2024-12-23T16:04:56","slug":"rime-siciliane-veneziano","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/","title":{"rendered":"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE"},"content":{"rendered":"

Gaetana M. Rinaldi (1941-2011) ha lasciato inedita e incompiuta la sua edizione critica dell\u2019opera siciliana di Antonio <\/span>Veneziano, a cui aveva lavorato per oltre trent\u2019anni.<\/span>
\nLa trascrizione dei testi appare sotto ogni aspetto impeccabile; cos\u00ec anche l\u2019apparato critico, limpido e puntualissimo. <\/span>Ben diverso e lo stato del commento. Le prime cento canzuni della \u00abCelia\u00bb hanno un fitto corredo di note, spesso <\/span>preceduto da un cappello: l\u2019annotazione riguarda le fonti letterarie, aspetti della versificazione (specie delle rime, <\/span>determinanti per la questione attributiva) e ovviamente della lingua, a cui Rinaldi sembra dedicare, come era da <\/span>aspettarsi anche in ragione delle difficolt\u00e0 che essa presenta, un\u2019attenzione particolare. Nel resto della \u00abCelia\u00bb e nelle <\/span>altre sezioni l\u2019annotazione si dirada e per parecchi componimenti manca del tutto. E evidente che l\u2019editore, <\/span>considerando prossima la conclusione del suo lavoro dopo il definitivo assestamento del testo, aveva avviato <\/span>ordinatamente, partendo dall\u2019inizio, la revisione e il completamento del commento, operazione portata a termine solo\u00a0<\/span>per poco pi\u00f9 di un terzo della \u00abCelia\u00bb. A parte la loro frammentariet\u00e0, le note, soprattutto dopo le prime cento canzuni, <\/span>contengono diverse segnalazioni di dubbi mediante punti interrogativi o l\u2019uso dell\u2019evidenziatore. Nel testo, al <\/span>contrario, non sono segnalati dubbi: le rarissime forme evidenziate sembrano porre problemi linguistici o <\/span>interpretativi (non sono forme errate n\u00e9 di lettura difficile).<\/span><\/p>\n

INDICE<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n

Presentazione di C. Di Girolamo – L\u2019edizione delle rime di Antonio Veneziano di Gaetana M.a Rinaldi – Descrizione <\/span>del ms. PR10 di F. Carapezza – Libro delle rime siciliane [Epistola dedicatoria] – [Poesie in lode dell\u2019autore] – [Celia.] <\/span>Libru primu di li canzuni amurusi siciliani – [Epistola e ottave di Cervantes e sonetto di risposta di Veneziano] – <\/span>Canzuni spirituali – L\u2019agonia – La nenia – Libru secundu di li canzuni amurusi siciliani et alcuni di sdegnu – Sdegnu – <\/span>[Canzuni] – Ottavi – Arangeida – Puttanismu – Cornaria – Amores Philippi Parutae – Sigle dei manoscritti e delle stampe <\/span>– Sigle dei titoli – Apparato critico a cura di Pasquale Musso – Indice dei capoversi a cura di Francesca Sanguineti<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n
AUTORE<\/strong><\/span><\/td>\n[acf field=\"autore\"]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
TITOLO<\/strong><\/span><\/td>\n[acf field=\"titolo\"]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Curatore<\/strong><\/span><\/td>\n[acf field=\"curatore\"]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
collana<\/strong><\/span><\/td>\n[acf field=\"collana\"]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
anno
\npagine
\nISBN<\/strong><\/span><\/td>\n		[acf field=\"anno\"]
\n[acf field=\"pagine\"]
\n[acf field=\"isbn\"]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
prezzo
\ndisponibilit\u00e0
\n<\/strong><\/span><\/td>\n		[acf field=\"prezzo\"]
\n[acf field=\"disponibile\"]
\n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":11572,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[101],"product_tag":[111,227,291,225,226],"class_list":["post-11575","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-uncategorized","product_tag-111","product_tag-rime","product_tag-rinaldi","product_tag-varia","product_tag-veneziano","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nAntonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUTORE TITOLO Curatore collana anno pagine ISBN prezzo disponibilit\u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-23T16:04:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Veneziano-copertina-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"904\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/\",\"name\":\"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Veneziano-copertina-2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-07T12:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-23T16:04:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Veneziano-copertina-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Veneziano-copertina-2.jpg\",\"width\":666,\"height\":904},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/prodotto\\\/rime-siciliane-veneziano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Negozio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"name\":\"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#organization\",\"name\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png\",\"width\":1034,\"height\":1034,\"caption\":\"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.csfls.it\\\/res\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","og_description":"AUTORE TITOLO Curatore collana anno pagine ISBN prezzo disponibilit\u00e0","og_url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/","og_site_name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","article_modified_time":"2024-12-23T16:04:56+00:00","og_image":[{"width":666,"height":904,"url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Veneziano-copertina-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/","name":"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE - CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Veneziano-copertina-2.jpg","datePublished":"2024-02-07T12:22:05+00:00","dateModified":"2024-12-23T16:04:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Veneziano-copertina-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Veneziano-copertina-2.jpg","width":666,"height":904},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/prodotto\/rime-siciliane-veneziano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio","item":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Antonio Veneziano LIBRO DELLE RIME SICILIANE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#website","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","name":"CENTRO DI STUDI FILOLOGICI E LINGUISTICI SICILIANI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#organization","name":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","contentUrl":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LOGO_CSFLS_aquila-color.png","width":1034,"height":1034,"caption":"Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani"},"image":{"@id":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11575"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11575"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csfls.it\/res\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}