VOCABOLARIO SICILIANO

VOCABOLARIO SICILIANO
fondato da Giorgio Piccitto
co-diretto da Giovanni Tropea
diretto da Salvatore C. Trovato

Palermo - Catania  1977-2002

Per la quantità del materiale registrato, per l'attenzione alle particolarità locali, si colloca ben al di sopra di ogni altro vocabolario siciliano, e occupa un posto rilevantissimo nel campo della ricerca lessicografica dialettale italiana e romanza. Come osservava Max Pfister in occasione della presentazione del 2° volume dell'opera, «il Vocabolario siciliano resta prevalentemente uno strumento di lavoro per gli specialisti, ma in fondo dovrebbe entrare a far parte della biblioteca di ogni siciliano amante del suo dialetto, di ogni italiano colto, che veramente voglia dirsi interessato alla storia e alla civiltà di questa terra nobilissima».

Se vuoi acquistare l'intera opera in cinque volumi.

Aggiungi al carrello

PUBBLICAZIONI DIGITALI PUBBLICABILI NEGLI ESERCIZI SUCCESSIVI AL 2026

VOCABOLARIO SICILIANO

- I. Valenti (a cura di), S.C. Trovato (con la collaborazione di R.P. Abbamonte, T. Emmi, A. Lanaia, S. Menza, S. Raccuglia, I. Valenti), Vocabolario siciliano inverso
L’opera vuole costituire un utile punto di partenza per le ricerche di morfologia suffissale e uno strumento a eventuale supporto dei poeti dialettali. Il dialetto, infatti, qualsiasi dialetto, ove si prescinda da qualche rimario utilizzato in passato dai poeti e oggi di difficile reperimento, non dispone ancora di strumenti adeguati.

I cinque volumi del Vocabolario siciliano

Il frontespizio del 5° volume