Acta iuratorum et consilii civitatis Maltae
a cura di Wettinger Godfrey / Varia, 7/1993
Alfabetin. Traduzione giudeo-siciliana in caratteri ebraici del servizio della Pentecoste
a cura di Sermoneta Giuseppe / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 20/1994
Alfonseis
Zuppardo Matteo / a cura di Albanese Gabriella / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 6/1990
Angelinetum et Carmini varia
Marrasii Johannis / a cura di Resta Gianvito / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 3/1976
“Arà, che si dice?” Marcatori del discorso in Sicilia
Scivoletto Giulio / Biblioteca del Centro di studi filologici e linguistici siciliani. Terza serie, 3/2020 ISBN 979-12-80182-00-5
Arabismi medievali in Sicilia
Caracausi Girolamo / Supplementi al «Bollettino», 5/1983
Aspetti della variabilità. Ricerche linguistiche siciliane
D'Agostino Mari / Materiali e ricerche dell’ALS, 5/1997 ISBN 978-88-96312-43-8
Aspetti e momenti di storia linguistica della Sicilia
Rassegna critica nel Cinquantenario del Centro di studi filologici e linguistici siciliani
Zamboni Alberto / Varia, 10/2002
Atlante Linguistico della Sicilia Il Lessico del mare
D’Avenia Elena / Materiali e ricerche dell’ALS, 37/2018 ISBN 978-88-96312-85-8
Atlante Linguistico Mediterraneo I, quesiti 7-113
a cura di F. Crevatin, G. Ruffino e T. Telmon / Atlante Linguistico Mediterraneo, 1/2023 quesiti 7-113 ISBN 978-88-96312-27-2
Atlante Linguistico Mediterraneo II, quesiti 114-206
a cura di F. Crevatin, G. Ruffino e T. Telmon / Atlante Linguistico Mediterraneo, 2/2024 quesiti 114-206 ISBN 978-88-96312-35-7
Atlanti linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto
a cura di Ruffino Giovanni / Varia, 8/1992 ISBN 978-88-96312-37-7
Atti del Convegno di studi su Dante e la Magna Curia
AA.VV. / Varia, 1/1967
Atti della tavola rotonda sul Vocabolario siciliano e sul Vocabolario etimologico siciliano
(Palermo, 14-15 gennaio 1978)
AA.VV. / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 3/1979
BALM (Bollettino dell'Atlante Linguistico Mediterraneo) Nuova serie
AA.VV., Bollettino dell'Atlante Linguistico Mediterraneo), Nuova serie, 1/2021 ISSN 0067-9879
Bollettino APS, 1
a cura di Matranga Vito / Archivio delle Parlate Siciliane, 1/1984 ISBN 978-88-96312-15-5
Bosco Carbone e Carbonai a Castelbuono. Storia, lingua, cultura
Genchi Massimo / L’ALS per la scuola e il territorio, 4/2016 ISBN 978-88-96312-73-5
Campofranco e Sutera
Beatrice Nicastro / DAToS (Dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia), 2/2024
Canicattì e Castrofilippo
Angelo Campanella e Federica Giardina / DAToS (Dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia), 4 / 2025
Capitoli di morfosintassi delle varietà romanze d'Italia: teoria e dati empirici
a cura di De Angelis Alessandro e Chilà Annamaria / Supplementi al «Bollettino», 21/2018
Catalogo degli incunaboli della Biblioteca Comunale di Palermo
Giuseppina Li Calsi / Supplementi al «Bollettino», 4/1971
Catalogo degli incunaboli della Biblioteca Nazionale di Palermo
Dotto Anna Maria / Supplementi al «Bollettino», 2/1978
Centro di studi filologici e linguistici siciliani. 1951-2018
Cibo e parole di una comunità di montagna
A Cammarata con il questionario dell´ALS
De Gregorio Nicola / Materiali e ricerche dell’ALS, 20/2008 ISBN 978-88-902148-5-1
Coccinelle spose e mantidi filatrici. Nomi siciliani di invertebrati e piccoli animali.
Studio etimologico e iconimico
Lanaia Alfio / Supplementi al Bollettino, 27/2023 ISBN 979-12-80182-21-0
Commemorazione di Giuseppe Cocchiara
Università di Palermo, 26 febbraio 1966
AA.VV. / Varia, 27/1967
Concetti alimentari complessi e sistemi nominali in geografia linguistica
Le focacce siciliane
Matranga Vito / Materiali e ricerche dell’ALS, 30/2011 ISBN 978-88-96312-22-3
Corpus Artesia 2022 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 18
a cura di Pagano Mario, Salvatore Arcidiacono, Ferdinando Raffaele, in CD / Quaderni di Artesia, 18/2022
Corpus Artesia 2021 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 17
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, Raffaele Ferdinando, in CD / Quaderni di Artesia, 17/2021
Corpus Artesia 2020 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 15
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, Raffaele Ferdinando, in CD / Quaderni di Artesia, 15/2020
Corpus Artesia 2019 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 13
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, Raffaele Ferdinando, in CD / Quaderni di Artesia, 13/2019
Corpus Artesia 2018 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 10
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, Raffaele Ferdinando, in CD / Quaderni di Artesia, 10/2018
Corpus Artesia 2017 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 9 (con un sottocorpus di 368 documenti redatti a Malta)
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, Raffaele Ferdinando, in CD / Quaderni di Artesia, 9/2017
Corpus Artesia 2016 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 8 (con una selezione di testi maltesi)
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, Raffaele Ferdinando, in CD / Quaderni di Artesia, 8/2016
Corpus Artesia 2015 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 7
a cura di Pagano Mario, Arcidiacono Salvatore, in CD / Quaderni di Artesia, 7/2015
Corpus Artesia 2008 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 2 e 3
a cura di Pagano Mario in CD / Quaderni di Artesia, 2 e 3/2008
Costruendo i dati
Metodi di raccolta, revisione e organizzazione della banca dati nella sezione sociovariazionale
a cura di D'Agostino Mari, Paternostro Giuseppe / Materiali e ricerche dell’ALS, 17/2006 ISBN 88-902148-0-5
Dal Declarus di A. Senisio. I vocaboli siciliani
a cura di Marinoni Augusto / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 6
De Aetna
Bembo Pietro / a cura di Raffaele Ferdinando e commento di Cammisuli Salvatore / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 7/2018
Descendencia dominorum regum Sicilie
Pau Rossell / a cura di Pietro Colletta / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 8/2020
Dialetto e cultura materiale alle isole Eolie (vol. I)
Fanciullo Franco / Supplementi al «Bollettino», 6
Dialetto e cultura materiale sul versante orientale dell'Etna
Gulisano Sebastiano, Tropea Giovanni / Supplementi al «Bollettino», 11
Dialetto e letteratura nella Sicilia lombarda
Trovato Salvatore C. / Supplementi al «Bollettino», 23/2021
Dialettologia e storia: problemi e prospettive
a cura di Abete Giovanni, Milano Emma, Sornicola Rosanna / Varia, 25 / 2021
Dialettologia urbana e analisi geolinguistica.
Tavola rotonda (Palermo, 7 ottobre 1990)
a cura di Giovanni Ruffino / Varia, 4
Discorsi della lingua volgare
Mirello Mora Antonio / a cura di Vitale Maurizio / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 6
Dizionario onomastico della Sicilia.
Repertorio storico-etimologico di nomi di famiglia e di luogo. Vol. II (M-Z)
Girolamo Caracausi / Lessici siciliani, 8
Dizionario onomastico della Sicilia.
Repertorio storico-etimologico di nomi di famiglia e di luogo. Vol. I (A-L)
Caracausi Girolamo / Lessici siciliani, 7
Dizionario storico dei cognomi della Sicilia orientale
Rohlfs Gerhard / Lessici siciliani, 1
Elementi francesi nella lingua dei poeti siciliani della «Magna Curia»
Rizzo Palma Maria Letizia / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 6
Epistula di Misser Sanctu Iheronimu ad Eustochiu
a cura di Salmeri Filippo / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 22
Esperienze geolinguistiche.
Percorsi di ricerca italiani e europei
a cura di Sottile Roberto, Matranga Vito / Materiali e ricerche dell’ALS, 18
Fascicolo di saggio (rabba-ruzzulari) del “Vocabolario Etimologico Siciliano”
a cura di Varvaro Alberto, Sornicola Rosanna / Varia, 3
Fiabe e racconti della tradizione orale siciliana.
Testi e analisi
Castiglione Marina / Piccola Biblioteca per La Scuola, 4
Fonetica storica, fonologia e ortografia del dialetto galloitalico di San Fratello
Foti Giuseppe / Materiali e ricerche dell’ALS, 34
Gallicismi nella cultura alimentare della Sicilia
Valenti Iride / Materiali e ricerche dell’ALS, 25
Galloitalico di Nicosia e metalinguaggio popolare in una raccolta lessicografica di Antonino Campione
La Rosa Ottaviana B. / Progetto galloitalici, 2/2022
Geraci Siculo
Mario Chichi / DAToS (Dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia), 3/2024
Gesta Alfonsi Regis
Tommaso Chaula, a cura di Fulvio Delle Donne e Mariarosa Libonati / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 9/2021
Giovanni Meli. 200 anni dopo.
Poesia, scienza, luoghi, tradizione
AA.VV., a cura di Ruffino Giovanni / Varia, 18
Gli Errori. Ovvero le verità nascoste
Sgroi Salvatore Claudio / Piccola Biblioteca per la Scuola / 6
Gli Errori. Ovvero le verità nascoste. Nuova edizione riveduta e ampliata
Sgroi Salvatore Claudio / Piccola Biblioteca per la Scuola / 7
Grotte e Racalmuto
Angelo Campanella / DAToS (Dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia) / 1-2023
I carmi latini di Giovanni Marrasio
Altamura Antonio / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 3
I giochi fanciulleschi tradizionali. I nomi della trottola e la memoria del gioco
a cura di Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 6
I giovani e il code switching in Sicilia
Alfonzetti Giovanna / Materiali e ricerche dell’ALS, 31
Il «De laudibus Messanae» di Angelo Callimaco Siculo
De Stefano Antonino / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 8
Il «caternu» dell’abate Angelo Senisio. L’amministrazione del Monastero di San Martino delle Scale dal 1371 al 1381 (vol. I)
a cura di Rinaldi Gaetana Maria, introduzione di Giuffrida Antonino / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 18
Il «caternu» dell’abate Angelo Senisio. L’amministrazione del Monastero di San Martino delle Scale dal 1371 al 1381 (vol. II)
a cura di Rinaldi Gaetana Maria / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 19
Il cibo per via. Paesaggi alimentari in Sicilia
Bonanzinga Sergio, Giallombardo Fatima / Materiali e ricerche dell’ALS, 29
I dialetti meridionali tra arcaismo e interferenza
a cura di De Angelis Alessandro / Supplementi al «Bollettino», 16
Il dialetto delle Pelagie e le inchieste dell'Atlante Linguistico Mediterraneo in Sicilia
Ruffino Giovanni / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 2
Il galloitalico di Sicilia cent’anni dopo. Analisi paradigmatica della morfologia verbale di cinque punti AIS (Aidone, Bronte, Fantina, San Fratello e Sperlinga)
di Adriano Salvi / Progetto galloitalici 3,2023 ISBN 979-12-80182-25-8
I giochi fanciulleschi tradizionali. Integrazioni e aggiunte al questionario
a cura di Ruffino Giovanni, Bernardi Nara, Bonura Laura, Castiglione Marina, Matranga Vito, Rizzo Giuliano, Sottile Roberto / Piccola biblioteca dell’ALS, 2
Il «Thesaurus pauperum» in volgare siciliano
a cura di Rapisarda Stefano / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 23
I vestigi dei nomi. L’identità di Catania tra storia e mito
Alfieri Gabriella / Supplementi al «Bollettino», 20
Il Vocabolario siciliano-latino di Lucio Cristoforo Scobar
a cura di Leone Alfonso / Lessici siciliani, 5
In ricordo di Giuseppe Cusimano. Giornata di studio sul siciliano antico
a cura di Ruffino Giovanni / Varia, 6
Interferenze fonologiche, morfo-sintattiche e lessicali fra l’arabo e il siciliano
Sgroi Salvatore Claudio / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 7
Interrogare i luoghi. Obiettivi e protocollo per il Dizionario-atlante dei toponimi orali in Sicilia (DATOS)
Castiglione Marina, Castiglione Angela / Piccola Biblioteca dell'ALS, 10/2022
Introduzione allo studio della Sicilia linguistica
Ruffino Giovanni / Piccola Biblioteca per La Scuola, 5
I pani di Pasqua in Sicilia. Un saggio di geografia linguistica e etnografica
Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 2
I paradigmi della flessione verbale nell'antico siciliano
Leone Alfonso, Landa Rosa / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 5
I parlanti e le loro storie. Competenze linguistiche, strategie comunicative, livelli di analisi
a cura di Amenta Luisa, Paternostro Giuseppe / Materiali e ricerche dell’ALS, 22
I primordi della lirica popolare in Sicilia
Pagliaro Antonino / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 17
I rilevamenti sociovariazionali. Linee progettuali
D'Agostino Mari, Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 16
Italiano e siciliano nelle scritture dei semicolti. Testi documentari del XVIII secolo
Mocciaro Antonia G. / Osservatorio Linguistico Siciliano, 4
Italiano, siciliano, e arabo in contatto
Profilo sociolinguistico della comunità tunisina di Mazara del Vallo
D'Anna Luca / Biblioteca del CSFLS / terza serie, 2
La «Barunissa di Carini»: stile e struttura
Pagliaro Antonino/ Biblioteca del CSFLS / prima serie, 12
La carta dei giochi.
L’Atlante Linguistico della Sicilia e la tradizione ludica infantile
a cura di Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 7
La conquesta di Sichilia fatta per li Normandi translatata per frati Simuni da Lentini
a cura di Rossi-Taibbi Giuseppe / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 5
La formazione delle parole nel siciliano
Emmi Tiziana / Materiali e ricerche dell’ALS, 28
L'articolo determinativo in siciliano
Piccitto Giorgio / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 4
L'Atlante Linguistico della Sicilia. Percorsi geolinguistici antichi e nuovi
Sottile Roberto / Varia, 20
L’identità nel nome. Antroponimi personali, familiari, comunitari
Marina Castiglione / Piccola Biblioteca per la Scuola, 8
La Istoria di Eneas vulgarizata per Angilu di Capua
a cura di Folena Gianfranco / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 7
La morfologia del verbo nelle parlate della Sicilia sud-orientale
Leone Alfonso / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 4
La piazza e l'altare.
Momenti della politica linguistica della Chiesa siciliana (secoli XVI-XVIII)
D'Agostino Mari / Supplementi al «Bollettino», 9
La poesia di Giacomo da Lentini.
Scienza e filosofia nel XIII secolo in Sicilia e nel Mediterraneo occidentale
a cura di Arqués Rossend / Supplementi al «Bollettino», 13
La questione del dialetto nella scuola. Un confronto sui giornali (estate 2009)
a cura di Pinello Vincenzo / Varia, 13/2009
La relativa non-standard.
Italiano popolare o italiano parlato?
Alfonzetti Giovanna / Materiali e ricerche dell’ALS, 12
La Sicile normande dans la poésie byzantine
Mathieu Marguerite / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 1
La Sicilia linguistica oggi
a cura di Lo Piparo Franco, Ferreri Silvana, D’Agostino Mari, Pennisi Antonino, Ruffino Giovanni, Vecchio Sebastiano / Osservatorio Linguistico Siciliano, 3
La Sicilia nei soprannomi
Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 42/2020
La Sicilia nell'Italia linguistica
(non pubblicato)
De Mauro Tullio, Lo Piparo Franco / Osservatorio Linguistico Siciliano, 1
La «tesi araba» sulle «origini» della lirica romanza
Li Gotti Ettore / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 7
La trottola. Fascicolo di saggio del lessico dei giochi fanciulleschi
D'Onofrio Salvatore / Varia, 9
La versione di alcuni capitoli del Tresor di Brunetto Latini in un manoscritto siciliano
a cura di Palumbo Pietro / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 10
Le Conlationes I, IX, X di Giovanni Cassiano volgarizzare da Girolamo Benivieni (ms. Acquisti e doni della Biblioteca Medicea-Laurenziana di Firenze)
Corpus Artesia 2020 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 14
a cura di Raffaele Ferdinando / Quaderni di Artesia, 14/2020
Le farinate nelle Madonie
Matranga Vito / Vocabolario-atlante multimediale della Sicilia, 2/2023
Le focacce nelle Madonie
Matranga Vito / Vocabolario-atlante multimediale della Sicilia, 1/2023
Leggere la Lettera. Il maestro don Lorenzo Milani 50 anni dopo
Amenta Luisa, Castiglione Marina / Piccola Biblioteca per La Scuola, 3
L’elemento greco nella toponomastica della Sicilia, vol. I
Alessio Giovanni / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 5
L’elemento greco nella toponomastica della Sicilia, vol. II
Alessio Giovanni / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 13
Leonardo Sciascia (1921-1989) Letteratura, critica, militanza civile
a cura di Castiglione Marina e Riccio Elena / Varia, 2020
Le parole del cibo. Lingua e cultura dell'alimentazione a Troina
Castiglione Angela / Materiali e ricerche dell’ALS, 36
Le rime di Guido delle Colonne
Contini Gianfranco / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 2
Lessico colloquiale
Ferreri Silvana / Osservatorio Linguistico Siciliano, 2
Lessico del dialetto di Castelbuono
Genchi Massimo, Cannizzaro Gioacchino / Materiali e ricerche dell’ALS, 9
Lessico dei pastori delle Madonie
Sottile Roberto / Materiali e ricerche dell’ALS, 11
Lessico del dialetto di Pantelleria
Tropea Giovanni / Lessici siciliani, 4
Lessico della cultura dialettale delle Madonie (vol. I)
L’alimentazione
Sottile Roberto, Genchi Massimo / L’ALS per la scuola e il territorio, 1
Lessico della cultura dialettale delle Madonie (vol. II)
Voci di saggio
Sottile Roberto, Genchi Massimo / L’ALS per la scuola e il territorio, 2
Lessico greco della Sicilia e dell’Italia meridionale (secoli X-XIV)
Caracausi Girolamo / Lessici siciliani, 6
Lessicografia elettronica e italiano delle origini
Aricidiacono Salvatore / Supplementi al «Bollettino», 24/2022
Lessico siciliano in movimento. Uno studio sulla formazione delle parole in diacronia
Emmi Tiziana / Supplementi al «Bollettino» / serie 1, 26/2023
Le varianti della «Barunissa di Carini» raccolte da S. Salomone-Marino
Rigoli Aurelio / Supplementi al «Bollettino», 1
Liber rerum gestarum Ferdinandi regis
Antonii Panhormitae / a cura di Resta Gianvito / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 1/1968
Libro delle rime siciliane di Antonio Veneziano (2012)
edizione critica a cura di Rinaldi Gaetana Maria
Libro di secreti per fare cose dolce di varii modi
a cura di Musso Pasquale / Piccola biblioteca dell’ALS, 7
Libru di li vitii et di li virtuti (vol. I)
a cura di Bruni Francesco / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 12
Libru di li vitii et di li virtuti (vol. II)
a cura di Bruni Francesco / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 13
Libru di li vitii et di li virtuti (vol. III)
a cura di Bruni Francesco / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 14
Libru di lu transitu et vita di misser sanctu Iheronimu
a cura di Di Girolamo Costanzo / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 15
L'inchiesta marinara a Malta
Brincat Giuseppe, D'Avenia Elena / Piccola biblioteca dell’ALS, 9
Lingua comune e dialetti. Relazione introduttiva al Convegno per la preparazione della Carta dei Dialetti italiani (Messina, 16-17 maggio 1964)
Varia, 12
Lingua e storia a Caltagirone
a cura di Menza Salvatore / Progetto galloitalici, 1 / 2021
Lingua e storia in Sicilia. Per l'attuazione della Legge Regionale n. 9 del 31 maggio 2011
a cura di Ruffino Giovanni / Varia, 17
Lingue a metà. Plurilinguismo e emigrazione di ritorno in Sicilia
Di Sparti Antonino / Osservatorio Linguistico Siciliano, 5
Lingue e culture in Sicilia (2 voll.)
a cura di Ruffino Giovanni / Lingue e culture in Sicilia, 1-2
Lingue in contatto nell'estremo Mezzogiorno d'Italia.
Influssi e conflitti fonetici
Caracausi Girolamo / Supplementi al «Bollettino», 8
Livre et société en Sicile (1229-1499)
Bresc Henri / Supplementi al «Bollettino», 3
Lu raxunamentu di l'Abbati Moises e di lu Beatu Germanu supra la virtuti di la discretioni
a cura di Raffaele Ferdinando / Supplementi al «Bollettino», 17
Lu rebellamentu di Sichilia
a cura di Barbato Marcello / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 27
Malta e la Sicilia. Corpus di documenti maltesi in volgare siciliano (XV-XVI sec.)
Corpus Artesia 2020 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 16
a cura di Arcidiacono Salvatore, in CD / Quaderni di Artesia, 16/2020
Meditacioni di la vita di Christu
a cura di Giuliano Gasca Queirazza, S.J. / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 26
Mestieri e lavoro nei soprannomi siciliani.
Un saggio di geoantroponomastica
Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 24
Modelli di rappresentazione dell’universo ludico tradizionale nell’esperienza dell’Atlante Linguistico della Sicilia
Rizzo Giuliano / Materiali e ricerche dell’ALS, 21
Munti della santissima oracioni
a cura di Rosa Casapullo / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 21
Nicolò Speciale storico del Regnum Siciliae
Ferrau Giacomo / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 2, 1974
Nomi, cose, città (e contrade). Ricerche onomastiche in Sicilia con gli studenti di Italianistica dell’Università di Palermo
a cura di Castiglione Marina, Fragale Marco, Pier Luigi Josè Mannella / L'ALS per la Scuola e il Territorio, 5, 2022
Nomi di barche nelle marinerie siciliane
Marrone Mariangela / Piccola biblioteca dell’ALS, 8
Omaggio a Gerhard Rohlfs
Varia, 16
Ordini di la confessioni “Renovamini”.
Traduzione siciliana di un trattato attribuito a Bernardino da Siena
a cura di Luongo Salvatore / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 17
Ornitonimia etnea.
Saggio onomasiologico
Lanaia Alfio / Materiali e ricerche dell’ALS, 14
Ottave sacre siciliane. Una raccolta inedita secentesca di canzuni spirituali
a cura di Pier Luigi José Mannella / Varia, 27/2024 ISBN 979-12-80182-34-0
Parlare italiano e dialetto in Sicilia
Alfonzetti Giovanna / Piccola Biblioteca per La Scuola, 2
Parole da gustare.
Consuetudini alimentari e saperi linguistici
a cura di Castiglione Marina, Rizzo Giuliano / Materiali e ricerche dell’ALS, 19
Parole del sottosuolo.
Lingua e cultura delle zolfare nissene
Castiglione Marina / Materiali e ricerche dell’ALS, 8
Parole di ieri, parole di oggi. Il contatto italiano-dialetto nei dati lessicali dell’Atlante Linguistico della Sicilia.
Scaglione Francesco / Materiali e ricerche dell'ALS, 41 / 2020
Parole e azioni ludiche.
Il gioco della lippa in Sicilia in prospettiva geolinguistica
Matranga Vito / Piccola biblioteca dell’ALS, 4
Parole e cose milocchesi.
Piccolo omaggio a una casa museo
Ruffino Giovanni / Piccola biblioteca dell’ALS, 3
Parole e strumenti dei gessai in Sicilia.
Lessico di un mestiere scomparso
Castiglione Marina / Materiali e ricerche dell’ALS, 32
Parole galloitaliche in Sicilia
Trovato Salvatore C. / Supplementi al «Bollettino», 22/2018
Parole migranti tra Oriente e Occidente
Ruffino Giovanni, Sottile Roberto / Piccola Biblioteca per La Scuola, 1
Parole nella storia
Lania Alfio/ Piccola Biblioteca per La Scuola, 9/2020
Percezione dello spazio, spazio della percezione.
La variazione linguistica fra nuovi e vecchi strumenti di analisi
a cura di D'Agostino Mari / Materiali e ricerche dell’ALS, 10
Percorsi di Geografia linguistica.
Idee per un Atlante siciliano della cultura dialettale e dell'italiano regionale
a cura di Ruffino Giovanni / Materiali e ricerche dell’ALS, 1
Per l'“Atlante Linguistico Mediterraneo”.
Sessant'anni dopo. Materiali (1959-2017)
a cura di Ruffino Giovanni / Varia, 19
Per una lessicografia elettronica degli antichi volgari italiani
Corpus Artesia 2019 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 12
a cura di Arcidiacono Salvatore / Quaderni di Artesia, 12/2019
Per una ricerca sulla cultura alimentare e sul lessico gastronomico in Sicilia.
Appunti e materiali
Ruffino Giovanni, Bernardi Nara / Piccola biblioteca dell’ALS, 1
Per una sociolinguistica spaziale.
Modelli e rappresentazioni della variabilità linguistica nelle esperienza dell'ALS
D'Agostino Mari, Pennisi Antonino / Materiali e ricerche dell’ALS, 4
Per un vocabolario-atlante della cultura marinara in Sicilia.
Appunti e materiali
Ruffino Giovanni, D'Avenia Elena / Piccola biblioteca dell’ALS, 6
Pescatori e barche di Sicilia.
Organizzazione, tecniche, linguaggio
Castro Filippo / Materiali e ricerche dell’ALS, 38
Pescatori e barche di Sicilia.
Studi e modelli
Castro Filippo / Materiali e ricerche dell’ALS, 35
Per una edizione delle cronache minori volgari di Sicilia
Natale Francesco / Biblioteca del CSFLS, prima serie, 14
Per una interpretazione del greco “kóttabos”, gioco siciliano
Mastrelli Carlo Alberto / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 16
Per un Nuovo Vocabolario Siciliano
Trovato Salvatore Carmelo, Sgroi Salvatore Claudio, Lanaia Alfio, Valenti Iride, Menza Salvatore / Biblioteca del CSFLS / terza serie, 1
Pirandello e la metafonesi.
Due lettere inedite da Bonn
Castiglione Marina / Varia, 11
Poesie siciliane dei secoli XIV e XV (vol. I)
a cura di Cusimano Giuseppe / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 1
Poesie siciliane dei secoli XIV e XV (vol. II)
a cura di Cusimano Giuseppe / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 2
Profilo di sintassi siciliana
Leone Alfonso / Materiali e ricerche dell’ALS, 3
Profilo di storia linguistica della Sicilia
Varvaro Alberto / Varia, 24
Prospettive di lavoro per un atlante linguistico-etnografico della Sicilia.
Atti della Tavola rotonda (Palermo, 11 ottobre 1985)
a cura di Ruffino Giovanni / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 8
“Registrare in lingua volgare”.
Scritture pratiche e burocratiche in Sicilia tra ’600 e ’700
Sardo Rosaria / Supplementi al «Bollettino», 15
Regnum Siciliae. La polemica sulla intitolazione
Pispisa Enrico / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 4/1988
Regole, costituzioni, confessionali e rituali
a cura di Branciforti Francesco / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 3
Repertorio metrico della Scuola poetica siciliana
Antonelli Roberto / Supplementi al «Bollettino», 7
Repertorio metrico dei poeti siculo-toscani
Solimena Adriana / Supplementi al «Bollettino», 14
Ricerche sugli arabismi con particolare riguardo alla Sicilia
Pellegrini Giovan Battista / Supplementi al «Bollettino», 10
Scuola, dialetto, minoranze linguistiche.
L'attività legislativa in Sicilia (1946-1992)
Ruffino Giovanni / Varia, 5
Soprannomi siciliani
Rohlfs Gerhard / Lessici siciliani, 2
Sopravvivenza delle legende carolingie in Sicilia
Li Gotti Ettore / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 9
Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo (vol. I)
a cura di Palumbo Pietro / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 4
Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo (vol. II)
a cura di Palumbo Pietro / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 8
Sposizione del Vangelo della Passione secondo Matteo (vol. III)
a cura di Palumbo Pietro / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 9
Stampa, cultura e società a Messina alla fine del Quattrocento (voll. 2)
Bianca Concetta / Supplementi al «Bollettino». Serie mediolatina e umanistica, 5/1988
Storia della caramella
Li Gotti Ettore / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 15
Storia della lingua italiana e dialettologia
D'Agostino Mari, Ruffino Giovanni / Varia, 14
Storie di parlanti, storie di vita.
Le biografie linguistiche tra narrazione e strumenti d'analisi
Colonna Romano Alessandra / L’ALS per la scuola e il territorio, 3
Storiografia linguistica della Sicilia dal Cinque al Settecento
Giorgio Piccitto, a cura di Trovato Salvatore C. / Biblioteca del CSFLS, serie 3, 5/2024
Stratigrafia lessicale di testi siciliani dei secoli XIV e XV
Ambrosini Riccardo / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 1
Studi di linguistica siciliana (2 voll.)
Piccitto Giorgio / a cura di Trovato Salvatore C. / Supplementi al «Bollettino», 18-19
Studi linguistici e filologici offerti a Girolamo Caracausi
a cura di Ruffino Giovanni / Supplementi al «Bollettino», 12
Strutture tempo-aspettuali nel siciliano e nell’italiano regionale di Sicilia
Amenta Luisa / Materiali e ricerche dell’ALS, 40/2020
Suoni e sviluppi fonetici del dialetto di Girgenti
Luigi Pirandello / Introduzione a cura di Michele Loporcaro e Luca Pesini - Traduzione, commento e indici di Luca Pesini, con testo originale a fronte / Varia 26/2024
Testi d’archivio del Trecento (vol. I). Testi
a cura di Rinaldi Gaetana Maria / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 24
Testi d’archivio del Trecento (vol. II). Studio linguistico, Glossario, Indici
a cura di Rinaldi Gaetana Maria / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 25
Testi d’archivio in volgare siciliano. Due documenti notarili in volgare siciliano di don Alvaro Paternò (prima metà del XVI secolo)
Corpus Artesia 2019 (Archivio Testuale del Siciliano Antico), Quaderni di Artesia, 11
a cura di Raffaele Ferdinando / Quaderni di Artesia, 11/2019
Testi popolari siciliani a stampa
Nalli Paolo / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 10
Tradizione, identità, tipicità nella cultura alimentare siciliana.
Lo sguardo dell'ALS
a cura di Castiglione Marina / Materiali e ricerche dell’ALS, 26
Tradizioni musicali in Sicilia.
Rassegna di suoni, canti e danze popolari
a cura di Bonanzinga Sergio / Varia, 15
Traduzione e parlanti.
L’esperienza dell’Atlante Linguistico della Sicilia
Castiglione Marina / Materiali e ricerche dell’ALS, 15
Trascrivere. La rappresentazione del parlato nell’esperienza dell’Atlante Linguistico della Sicilia
Matranga Vito / Piccola biblioteca dell’ALS, 5
Tutti dicono spartenza. Scritti su Tommaso Bordonaro
a cura di Lombino Santo / Varia, 25 - 2019
Una guerra con la lingua. L’italiano popolare in un epistolario siciliano (1915-1919)
Scivoletto Giulio / Supplementi al «Bollettino» / serie 1, 28 / 2024
Una nazione senza lingua. Il sicilianismo linguistico del primo Ottocento
Vecchio Sebastiano / Biblioteca del CSFLS / seconda serie, 9
Un circolo di poeti siciliani ebrei nel secolo XII
Stern Samuel / Biblioteca del CSFLS / prima serie, 11
Un’inedita versione toscana del Volgarizzamento delle Collazioni di Cassiano e il Raxunamentu: tradizioni testuali “contaminate” a confronto. Con edizione della Collazione sopra la grazia della discrezione (ms. Redi 154 della Bibl. Medicea-Laurenziana), Nuova edizione rivista
Corpus Artesia 2012 (Archivio Testuale del Siciliano Antico)
Raffaele Ferdinando/ Quaderni di Artesia, 5/2012
Un inedito volgarizzamento siciliano dei Soliloquia dello Pseudo-Agostino
Corpus Artesia 2009 (Archivio Testuale del Siciliano Antico)
a cura di Pagano Mario/ Quaderni di Artesia, 6/2009
Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona (vol. I)
a cura di Ugolini Francesco A. / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 10
Valeriu Maximu translatatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona (vol. II)
a cura di Ugolini Francesco A. / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 11
Valeriu Maximu translatu in vulgar messinisi per Accursu di Cremona (vol. III / Indice lessicale)
a cura di Mattesini Enzo / Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV, 16
Variazione diatopica in Sicilia. Cartografia elementare
Ruffino Giovanni / Varia, 21
Vocabolario-atlante dei dolci rituali in Sicilia
Burgio Michele / Materiali e ricerche dell’ALS, 33
Vocabolario-atlante della cultura alimentare della “Sicilia lombarda”
Trovato Salvatore Carmelo, Lanaia Alfio / Materiali e ricerche dell’ALS, 27
Vocabolario-atlante della cultura dialettale. Articoli di saggio
Ruffino Giovanni, Castiglione Marina, Sottile Roberto, Matranga Vito, Rizzo Giuliano, Burgio Michele / Materiali e ricerche dell’ALS, 23
Vocabolario critico degli ispanismi siciliani
Michel Andreas / Lessici siciliani, 9
Vocabolario del dialetto galloitalico di Aidone
Raccuglia Sandra / Materiali e ricerche dell’ALS, 13
Vocabolario del dialetto galloitalico di Nicosia e Sperlinga
Trovato Salvatore C., Menza Salvatore / Materiali e ricerche dell’ALS, 39 / 2020
Vocabolario etimologico siciliano, vol. I (A-L)
Varvaro Alberto / Lessici siciliani, 3
Vocabolario italiano-pantesco e Lessico inverso sulla base del Lessico del dialetto di Pantelleria di Giovanni Tropea
Pavia Gianfranco / Lessici siciliani, 11/2023
Vocabolario siciliano, vol. I (A-E)
a cura di Piccitto Giorgio / Vocabolario Siciliano, 1
Vocabolario siciliano, vol. II (F-M)
a cura di Tropea Giovanni / Vocabolario Siciliano, 2
Vocabolario siciliano, vol. III (N-Q)
a cura di Tropea Giovanni / Vocabolario Siciliano, 3
Vocabolario siciliano, vol. IV (R-Sg)
a cura di Tropea Giovanni / Vocabolario Siciliano, 4
Vocabolario siciliano, vol. V (Si-Z)
a cura di Trovato Salvatore Carmelo / Vocabolario Siciliano, 5
Vocabolario storico-etimologico dei gallicismi nel siciliano
Valenti Iride / Lessici siciliani, 10/2022 e ristampa 2023
Vocabolario storico-etimologico del siciliano
Varvaro Alberto / Palermo-Strasburgo 2014
2 volumi indivisibili (I volume A-M; II volume N-Z)
L’opera è realizzata in coedizione con la Société de Linguistique Romane
Voci di saggio per il Vocabolario del Siciliano Medievale (VSM)
Salvatore Arcidiacono / Biblioteca del CSFLS / serie 3, 4/2023
Vuciata kitchen market. Il dialetto nel paesaggio linguistico siciliano
Alfonzetti Giovanna / Supplementi al «Bollettino», 25/2023